CFD《欧洲专刊》德国首发：双城之旅，三展商机——汉诺威工业博览会报道

　　4月7-11日，以“融合的工业——下一步”为主题的2014年德国汉诺威工业博览会在汉诺威展览中心隆重举行。据介绍，本届工博会共吸引来自全球65个国家和地区约5000家展商参展，中国以近600家参展商成为东道主德国以外的最大参展国。主办方德国汉诺威展览公司负责人表示，在这次展会上，“中国制造”向“中国创造”转变，中国将在自动化技术全球市场上扮演重要的角色。

　　作为世界最大的工业博览会，汉诺威工博会荟萃了各个工业领域的技术，引领着世界工业的创新与发展，成为 “世界工业发展的晴雨表”。在60多年的发展历程中，汉诺威工博会显示了它顺应潮流的适应性，现在已经发展成为全球工业贸易的旗舰展和影响力最为广泛的国际性工业贸易展会。

　　本届工博会拥有7大主题板块，包括工业零部件与分承包技术展、工业自动化展、数字化工厂展、能源展、环保技术和设备展、新能源汽车技术展、研究与技术。

　　现在，让我们跟随金蜘蛛记者镜头以及CFD《欧洲专刊》的派发路线，前往世界最大的工博会一探究竟吧！
来自工博会的启示

　　工博会主题中提到的“融合的工业”，习惯上被称为“工业4.0”，这是德国在2011年汉诺威工博会上提出的概念。在展会上可以看到，“工业4.0”正从概念走向现实。同时，如何通过更好的工业技术、智能电网技术将更多新能源输送给现代工业和生活，也是本届汉诺威工博会的重要内容。

　　尽管“工业4.0”由德国最先提出，然而德国已经警觉地发现了自己在这一领域当前的不利局面。德国行业专家表示，德国错失了发展信息和通讯技术的机会。默克尔指出，目前90%的创新在欧洲之外产生，欧洲不能错失下一代工业改革。默克尔同时对德国的制造业能否及时与现代的信息和通讯技术实现对接，保障德国制造业在世界上的领先地位表示担忧。有专家认为，中国在传统工业上与世界先进制造业还存在差距，但在信息通信技术方面有更好的基础，“工业4.0”为中国提供了更好的赶超机会。

　　相关链接：
　　CFD环球之旅第65站：德国杜塞尔多夫国际管材线材展报道（4月7-11日@杜塞尔多夫展览中心）
　　CFD环球之旅第66站：德国汉诺威紧固件展报道（4月8-10日@汉诺威展览中心）

　　（金蜘蛛《紧固件》季刊编辑部）